구글 번역 PDF 파일 번역 쉽게 하는 방법 소개
외부에 문서를 배포할 때 읽기 전용 파일인 PDF 파일로 변경해서 배포를 많이 하는데요
필요에 따라 문서가 영문으로 되어 있는 경우 Acrobat Reader에서는 번역 기능을 제공하지 않는데요
PDF 파일을 가지고 번역하는 방법은 다양하나 번역상태가 좋지 않거나 잘 안되는 기능은 제외하고
그나마 괜찮은 2가지를 알려 드리겠습니다.
1. 구글 번역기
여러 번역기 중에서 구글 번역기가 성능이 우수합니다.
웹브라우저에서 구글 사이트 접속 후 "구글 번역" 을 검색해서 번역 사이트를 검색합니다.
검색 되면 클릭해서 사이트로 이동합니다.
사이트에 접속하면 왼쪽 위 [문서]를 선택합니다.
하위 메뉴가 나오면 [컴퓨터에서 찾아보기] 버튼을 클릭해서 번역할 PDF 파일을 업로드 하거나 드래그 앤 드롭에 PDF 파일을 업로드 합니다.
PDF파일이 업로드 되면 [언어감지]를 선택 하거나 언어를 알면 해당 언어를 선택 후 번역할 언어를 [한국어]로 선택합니다.
이제 [번역] 버튼을 클릭해 주세요
번역이 완료되면 [번역 다운로드] 또는 [번역 열기] 버튼을 클릭합니다.
문서을 열면 번역이 완료된 내역이 보입니다. 크게 깨진것이 보이지 않고 번역이 잘된 모습입니다.
2. 온라인 무료 번역 서비스
온라인 무료 번역 사이트에 번역을 진행합니다.
번역을 하기 위해 온라인 번역 바로 가기(여기)를 클릭합니다. 사이트에 접속하면 번역할 PDF 파일을 [파일 여기로 끌어오기]에 올려놓습니다.
파일이 업로드 되면 [번역하기]를 클릭합니다.
잠시 기다리시면 번역이 완료되었다고 메시지가 나오게 됩니다. [번역된 문서를 다운로드 받으세요] 를 클릭해서 파일을 다운로드 합니다.
번역이 완료된 모습입니다.. 표가 깨지지도 않고 번역이 잘 된 것 같습니다.
구글 번역 PDF 파일 번역 쉽게 하는 방법을 알아보았습니다.